Pro Tag findet eine Regelmässigkeitsprüfung auf geheimer Strecke statt. Die Durchschnittsgeschwindigkeit auf dieser Strecke beträgt maximal 49 km/h. Die Zeitmessung findet unter dem Patronat des SDHM/ASVE statt. In Schwyz wird ein Concours d'élégance mit Jury durchgeführt.

Kosten
Der Jahrgang des Fahrzeugs bestimmt das Startgeld für 2 Personen (Beispiel: Jahrgang 1961 ergibt einen Betrag von 1961 Franken). Die Hälfte des Startgeldes geht als Spende an die Schweiz. MS-Gesellschaft (Sie erhalten von uns eine Spendenbestätigung). Im Preis inbegriffen sind 1 Übernachtung im Doppelzimmer, alle Mahlzeiten (Frühstück, zwei Mittagessen, 1 Diner, Zwischenverpflegungen), Basisgetränke (Mineral, Kaffee, Tee), Eintritt ins Museum Pierre Gianadda, Autoverlad Goppenstein-Kandersteg, Fähre Beckenried-Gersau und der Abschlussevent. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt 100 Franken.

Teilnahmebedingungen
Zugelassen sind max. 50 Fahrzeuge bis und mit Jahrgang 1973 ohne Hubraumbeschränkung. Auf den Strecken nach Karte und Roadbook gilt freie Fahrt innerhalb der gesetzlichen Bestimmungen. Die Fahrer haben sich strikte an die Regeln des schweizerischen Strassenverkehrsgesetzes zu halten. Verbindlich sind die entsprechenden schweizerischen Gesetze. Ein Pannendienst ist gewährleistet. Versicherungen sind in jedem Fall und ausschliesslich Sache der Teilnehmenden. Die Schweiz. MS-Gesellschaft lehnt ausdrücklich jede Haftung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden gegenüber Teilnehmenden und deren Begleitpersonen, Fahrzeugen sowie gegenüber Dritten ab. Dieser Haftungsausschluss gilt auch für alle Funktionäre/-innen und Helfer/-innen. Gerichtsstand ist Zürich. Anwendbares Recht ist das Schweizer Recht.

Letzter AnmeIdetermin ist der 30. Juni 2003.

Chaque jour est organisée une épreuve de régularité sur un circuit non communiqué à l'avance. La vitesse moyenne à respecter sur ce circuit est au maximum de 49 km/h. Le chronométrage est assuré sous le patronage de la SDHM/ASVE. A Schwyz a lieu un Concours d'élégance avec jury.

Coûts
L'année de construction de la voiture détermine le prix de participation pour deux personnes (exemple: millésime 1961 donne 1961 francs). La moitié de cette somme est reversée comme don à la Société suisse SEP (vous recevrez une attestation de don). Le prix comporte une nuit en chambre double à l'hôtel, tous les repas (petit-déjeuner, deux déjeuners, 1 diner, restauration), des boissons non alcoolisées (eau minérale, café, thé), le billet d'entrée au Musée Pierre Gianadda, l'embarquement Goppenstein-Kandersteg, la traversée en bac Beckenried-Gersau et la manifestation de clôture. Le supplément de prix pour chambre individuelle est de 100 francs.

Conditions de participation
Un maximum de cinquante véhicules jusqu'à l'année de construction de 1973 comprise seront autorisés et ce, sans restriction de cylindrée. Sur les trajets avec carte et roadbook, les participants ont carte blanche à condition de respecter les dispositions légales. Les conducteurs doivent également respecter au pied de la lettre les règles du Code de la route suisse. Les lois suisses correspondantes ont un caractère obligatoire. Un service de dépannage sera assuré. Il incombe dans tous les cas et exclusivement aux participants et à eux seuls de contracter une assurance. La Société suisse SEP rejette expressément toute responsabilité pour les dommages physiques, matériels et patrimoniaux envers les participants, les personnes les accompagnant ou des tiers. Cette exclusion de responsabilité vaut également pour les fonctionnaires et auxiliaires. Le for judiciaire est Zurich. Le droit applicable est le droit matériel suisse.

La date limite des inscriptions est fixeée au 30 juin 2003.